Pramugari

[Tulisan ini pertama kali dimuat di Harian Kompas pada 30 Juni, 2020

Seseorang yang belum saya kenal menyeru di media sosial: “Mas André, tolong bantu lacak asal kata pramugari/pramugara.” Secara instingtif, saya langsung menduga bahwa pramugari ini berasal dari bahasa Sanskerta, terdiri dari pramu dan gari. Ternyata, si penyeru memiliki garizah yang sama. Dia lanjutkan: “Arti gari itu ‘borgol’ atau ‘belenggu tangan’. Kok begitu disambung (pramu dan gari yang dikiranya adalah asal-usul pramugari) jadi elok banget?” Tanyaan yang masuk akal, saya kira.

Lanjut membaca